Ce que nous sommes – ço que sian
Le Collectif Prouvènço est une association qui a pour but de préserver et promouvoir la langue et la culture provençales.
Aujourd’hui, avec près de 1000 adhérents, 150 associations et plus d’une centaine de communes de toute la Région à nos côtés, nous participons au rayonnement de la Provence en mettant en valeur sa richesse culturelle et patrimoniale.
La vocation de cette association Loi 1901 est de protéger, perpétuer, diffuser et promouvoir la culture provençale à travers sa langue, ses coutumes et ses traditions, tout en s’inscrivant dans la modernité, avec comme outil principal l’Observatoire de la Langue et de la Culture Provençales.
Ce que nous faisons – ço que fasèn
- Actions en faveur de la reconnaissance de l’identité et de la culture provençales
-Rédaction de la Charte « O pèr la lengo e la culturo prouvençalo » signée en 2020 par 120 candidats aux élections municipales.
Cette charte engage ses signataires à s’engager dans la préservation et la promotion de notre patrimoine.
Cette charte, portant désormais le nom de « Ma ville s’engage pour la Provence » est actualisée en fonction des nouvelles adhésions et des nouvelles actions de l’association.
- Organisation de manifestations militantes :
« Gardaren Prouvènço ! » à Arles en 2015
Créée en 2015 sous l’égide du Collectif Prouvènço, de La Confrérie des Gardians et de L’Union Provençale, la coordination Gardaren Prouvènço ! a réuni lors de cette manifestation 7000 manifestants venus de toute la Provence, 300 associations et 100 élus.
Cette manifestation importante s’inscrit dans une série d’autres initiatives revendicatrices pour la reconnaissance du Provençal comme langue de France organisée depuis la création du Collectif Prouvènço (voir historique du mouvement).
- Evénementiel :
– Forum des Aulnes, à Saint-Martin-de-Crau (13) le « plus grand rassemblement des cultures provençales », qui s’est tenu en 2018, 2019 et 2021. Il réunit débats et festivités autour des traditions et de la culture provençales. Le Forum fédère plus d’une cinquantaine d’associations venant de toute la région. Il met aussi en valeur les savoir-faire locaux avec la présence d’artisans, de producteurs et d’entreprises, vecteurs de la richesse de notre terroir.
– Forum des Associations de Culture et de Tradition Provençales, qui s’est tenu de 2013 à 2017 dans la commune de Maussane-Les -Alpilles.
–Les premières Assises des langues et cultures régionales se sont tenues au Domaine de l’Etang des Aulnes à Saint-Martin de Crau le 23 mars 2024 et ont accueilli de nombreux intervenants comme Michel Feltin-Palas, Jean-Michel Turc, Philippe Blanchet…..
Le Collectif Prouvènço a par ailleurs organisé depuis sa création diverses manifestations culturelles : Festival Me Dison Prouvènço, Festival des Fontaines, festival Les Théâtrales en Luberoun.
- Edition
Edition d’ouvrages bilingues pour favoriser l’accès à la langue provençale et promouvoir la culture, les traditions et l’histoire de la Provence, avec notamment la publication de :
– Sang & Or : un drapeau européen pour la Provence, Musico Nostro, Pastriho, La Poulido de Gemo
– Le Coupier (dictionnaire français/provençal), Le Dictionnaire des Rimes Provençales, Li Bouscarlo (recueil de dictons provençaux)
– bandes dessinées en Provençal : traduction des albums des Aventures de Tintin, publication de l’album Gaspar de Besso.
– magazine bilingue Me Dison Prouvènço
- Direction de l’Observatoire
Le Collectif Prouvènço a été porteur de projet et gère aujourd’hui l’Observatoire de la langue et la culture provençales, centre culturel au rayonnement régional doté :
- Médiathèque : fonds documentaire de plus de 5000 références
- Espaces destinés aux projets culturels et artistiques : expositions du Costume Comtadin réunissant 150 personnes, cafés littéraires, débats, etc.
Ce que nous voulons – ço que voulèn
- Reconnaissance par l’Etat du Provençal en tant que langue de France.
- Fédérer et tisser un maillage complet des acteurs locaux (entreprises, collectivités, associations) représentatifs de notre culture provençale, autour de notre identité.
- Porter l’Observatoire au rang d’acteurs incontournables de la culture, de la langue et des traditions provençales.
- Devenir tremplin de projets innovants et fédérateurs pour la mise en avant de notre spécificité régionale.
- Développement de l’initiation au provençal au sein des écoles de Provence.
- Création d’un CAPES de provençal.
Etre adhérent, c’est :
- S’unir autour de l’amour de la Provence et de ses valeurs.
- Devenir membre d’une association dynamique qui porte haut le patrimoine provençal, à travers sa langue et sa culture.
- Contribuer à accroitre notre force de persuasion auprès des décideurs et permettre la mise en place de projets d’envergure pour les Provençaux.
- Participer à nos événements culturels et festifs en bénéficiant de tarifs promotionnels
Grâce à votre soutien, nous pouvons donner plus de poids à nos actions et sensibiliser nos décideurs.
Aujourd’hui, pour fédérer et devenir une région fière de son identité culturelle, avec sa langue enfin reconnue par l’Etat, nous avons besoin de vous :
Adhérez au Collectif Prouvènço !